El artículo tiene alguna incongruencia.
Y en el fondo, tiene lógica porque desde fuera el scooter parece menos inofensivo, pero la realidad es que no.
Algo inofensivo es a priori más seguro. Menos inofensivo es menos seguro.
Pero sí, el scooter de rueda pequeña es menos estable en carreteras rotas.